「アイヌ語表記の陶板」登別市図書館蔵を追加展示